日別アーカイブ: 2025年2月19日

2024年のイラン社会を緊張感MAXで映す「聖なるいちじくの種」結局、政教分離は謳えるのか。「イランの地下世界」「白い拷問」で予習。

投稿日: 2025年2月19日 作成者: sanpome

ハマス指導者暗殺以来、イラン情勢に興味惹かれる私は、確かめることにした。 　映画は果たして、一粒で二度美味しいか？ 予告編↑がダサいし、１６７分と長いので躊躇する。 大体タイトルからして疑問。不親切で思わせぶりなだけ。 　”聖なるイチジク”は英語表記”sacred fig”の直訳。 　翻訳に掛けると、”菩提樹”と出て、ここでは”絞め殺しの木”のことらしく、 　私がかつて生存戦略を学んだ、寄生植物ネナシカズラ↓と同じ。 　最後には宿主も枯 … 続きを読む →

カテゴリー: 書評、映画評など, 海外事情 | コメントする