日別アーカイブ: 2026年7月19日

「ブルームーン」字幕でライムは無理ゲー? VFX駆使しても!(*ᵕᴗᵕ)⁾⁾イーサン・ホークのセリフ術♪古今東西「狐憑」の運命

スタンダードの名曲がタイトル。  折角だから和訳付き。シナトラ版。 昔、CMで聞いた。 サビが流れ、there forと韻(ライム)を踏む。   印象に残るは、ラジオにて、 平井堅が思い入れタップリに語るチェット・ベイカー。  明るい恋の歌とは、思えなかった。     公開中は、さほど惹かれず、優先順位低いまま見逃す。  小難しい会話劇らしい。  予告編から魅力も分からず。   そこへ数ヶ月遅れで、文芸坐に二本立て。 たった一夜の物語。 … 続きを読む

カテゴリー: 書評、映画評など | コメントする