日別アーカイブ: 2015年4月28日

バングラデシュでの挨拶。 「こんにちは」を意味するのは「アッサラーム・アライクム」。 （ただし、ムスリムにつき）　とカッコ書きの注釈が付くのが普通だ。 　 その区別すら無い「バックパッカー」的態度は論外だけど、 （ただし、ムスリムにつき）の意味に及んでいない人は多い。 　 コミュニケーションとは何か。 その意味付けの問題でもある。 表面的な「ふれあい」マキシマムならそれでいいとは、オレは思わない。 　　 　　 　 英語が出来ないと海外で … 続きを読む →